La fondation SBU pour l'emploi des personnes handicapées

Une véritable situation « win-win »

02.11.2018

L'entreprise BWB-Betschart AG compte parmi les clients fidèles de la fondation SBU. Les employés de l'atelier traitent différents composants pour le spécialiste de l'aluminium. Les pièces métalliques fraisées, percées et ébavurées sont ensuite affinées à Stans puis utilisées dans les secteurs les plus variés. La fondation SBU est parfaitement équipée pour ce type de commandes et s'avère être un partenaire flexible et digne de confiance.

 

Fraisant les prismes en aluminium avec précision avec la machine CNC de l'atelier de la fondation SBU.

 

«La fondation SBU nous soutient dans le cadre de commandes spécifiques et lorsque nous devons faire face à une charge de travail élevée pour le traitement de certains composants, et ce depuis déjà plus de dix ans. Nous entretenons également un partenariat similaire avec d'autres institutions et entreprises en Suisse qui proposent des emplois protégés.» explique Monsieur Thomas Furger, Responsable de la fabrication et le traitement dans la BWB-Betschart AG.
 

 

Traduction de l'interview avec Thomas Furger: Il est responsable production usinage chez BWB-Betschart AG et assigne les travaux mécaniques à la fondation SBU et coordonne leur exécution.


Monsieur Furger, qui est BWB-Betschart AG ?

Nous somme spécialistes de l'affinage et du traitement de l'aluminium. Nos collaborateurs sont parfaitement familiarisés avec ce matériau polyvalent et savent comment le mettre en valeur de manière optimale. Nous conseillons nos clients dans le choix du matériau adéquat et achetons, transformons et affinons l'aluminium. Nous offrons tout d'une seule main jusqu'au montage à nos clients de l'industrie, de l'aviation, de la technique médicale et du secteur des biens de consommation.

Quelles sont les caractéristiques de l'aluminium à l'état raffiné ?

D'une part, la surface de l'aluminium est raffinée à des fins décoratives. D'autre part, les aspects techniques sont décisifs : meilleure protection contre la corrosion, solidité des couleurs, surface éventuellement plus dure et bonnes propriétés de glissement. Le caractère métallique de la surface est conservé lors de l'affinage de l'aluminium.

Où se trouvent les spécialistes ?

Dans la belle vallée d'Engelberg, à Stans-Oberdorf pour être tout à fait précis, ainsi que sur dix autres sites en Suisse, en Allemagne, aux Pays-Bas et en Roumanie. Le groupe BWB compte près de 800 collaborateurs au total. Depuis Stans, le siège principal de la holding, l'entreprise élargit son rayon d'action au monde de la technologie des surfaces.

Pourquoi l'entreprise BWB-Betschart AG travaille-t-elle avec la fondation SBU ?

La fondation SBU nous soutient dans le cadre de commandes spécifiques et lorsque nous devons faire face à une charge de travail élevée pour le traitement de certains composants, et ce depuis déjà plus de dix ans. Nous entretenons également un partenariat similaire avec d'autres institutions et entreprises en Suisse qui proposent des emplois protégés.

Qu'appréciez-vous particulièrement dans le partenariat avec la fondation SBU ?

C'est une véritable situation « win-win » pour les deux entreprises : Nous savons qu'une équipe d'atelier bien rodée et expérimentée peut nous soutenir en cas de besoin. Et la fondation SBU reçoit des commandes intéressantes, qu'elle peut exécuter de manière idéale avec le parc de machines dont elle dispose. Enfin et surtout, les deux entreprises apprennent et grandissent à chaque nouvelle tâche. Nous sommes heureux d'avoir trouvé en la fondation SBU un partenaire de confiance.

Retour