06.05.2026

HALL Lamp

Avec le projet Hall, BWB Traitements de surface a réalisé, en collaboration avec le studio de design Panter & Tourron, un projet de recherche et de production à l'interface du design et de la finition industrielle des surfaces. L'accent est mis sur une lampe en aluminium dont les dégradés de couleurs sont directement issus du processus de coloration anodisé et rendent le processus visible.

#Design #Multicolor 

Ansprechperson Beitrag

Philippe Winiker

Business Development

philippe.winiker@bwb-group.com

Coloration manuelle du profilé en aluminium anodisé

Le processus industriel comme point de départ de la création

Hall est né d’une réflexion commune de BWB Traitements de surface et du studio de design Panter & Tourron sur le processus de coloration industrielle de l’aluminium. Le point de départ était la question de savoir comment la fabrication, le matériau et le temps pouvaient eux-mêmes devenir un contenu créatif.
L’accent a été mis sur le traitement de surface par anodisation en tant que processus contrôlable avec précision, mais dépendant du temps. Les dégradés de couleur ne résultent pas d’une conception ultérieure, mais sont la conséquence directe de la durée, de la succession et du mouvement au cours de la production. L’aluminium garde en mémoire ces paramètres de processus dans sa surface.

Présentation dans le contexte international du design

Les luminaires créés dans le cadre du projet Hall ont été présentés dans le cadre du salon du design Milan 2026. La présentation a eu lieu à la fois chez Capsule et dans l’environnement de Pro Helvetia et a permis de situer le projet dans le contexte international contemporain du design.
L’accent n’a pas seulement été mis sur l’objet lui-même, mais aussi sur le contexte industriel de sa création. L’exposition a montré comment la technique de surface, la durée du processus et les paramètres techniques peuvent influencer l’apparence d’un produit. Hall est ainsi devenu lisible en tant que résultat d’une étroite collaboration entre le design et l’industrie.

La collaboration, l’approche ainsi que le contexte du contenu du projet sont documentés dans une interview détaillée et un rapport de projet de profiler.world.


Informations sur les produits du projet

Données techniques et documentation sur les procédures et les solutions.

Carte de couleurs pour le design industriel


Plus de références

Découvrez d'autres articles et références sur nos projets et services actuels.